Septembar – Pogled u budućnost

SPKD „Prosvjeta“ – odbor Austriji uzela je učešće na manifestaciji “300 godina od rođenja Marije Terezije” u Novom Bečeju.

U organizaciji Ambasade Republike Slovačke u Srbiji, Opštine Novi Bečej, Banatskog kulturnog centra, Mesne zajednice Novo Miloševo i Udruženja za negovanje tradicije Novi Bečej održana je manifestacija “Trista godina od rođenja Marije Terezije” 16. septembra 2017. godine u Novom Bečeju i Novom Miloševu.

U muzeju “Glavaška kuća” održani su pozdravni govori, mini koncert klasične muzike i posluženje. Nakon toga je u Domu kulture opštine Novi Bečej održana izložba Tiske akademije akvarela, izložba posvećena zaštićenom prirodnom dobru “Slano kopovo” na teritoriji opštine Bečej. Organizovana je poseta kompleksu Dvorca porodice Karačonji i “Žitni magacin”. Predstavljena je dvojezična srpsko-nemačke antologija “Od A do Š – Osam vekova srpske poezije” Johana Lavundija. Govorili su pesnici Radovan Vlahović, direktor Banatskog kulturnog centra, dr Zoran Đerić, upravnik Srpskog narodnog pozorišta i Goran Ibrajter, urednik Sterijinog pozorja. Profesor Svetlana Matić je pozdravila prisutne i predstavila rad SPKD “Prosvjeta” – odbor u Austriji, podsećajući na značaj objavljivanja dvojezičnih knjiga na srpskom i nemačkom jeziku i spajanju dveju kultura. „Ovo kapitalno delo, koje danas predstavljamo, SPKD „Prosvjeta“ je predstavila svom članstvu i široj javnosti nedavno u Beču. Poznato je da je naš veliki reformator srpskog jezika Vuk Stefanović Karadžić živeo više od pola veka u kosmopolitskom Beču i da su zahvaljujući njemu, srpski jezik i naše epske narodne pesme postale poznate i prevođene na nemački jezik, u čemu je prednjačio velikan svetske književnosti Gete. Imamo slavnu i bogatu prošlost, ali moramo gledati u budućnost, čuvajući i negujući naš srpsi jezik i ćirilicu, što „Prosvjeta“ već punih sedam godina čini, kroz različite projekte, među kojima je najvažniji „Škola srpskog jezika“, istakla je Matrićeva.

Stihove na nemačkom jeziku govorio je student germanistike Igor Avramović. Izložbu slika posvećenih Mariji Tereziji iz kolekcije Miroslava Vetrika iz Bratislave, otvorila je Dagmar Repčekova, ambasadorka Slovačke u Srbiji. O izložbi oslikanih šamlica sa motivima iz života Marije Terezije, govorio je galerista Pavel Babka iz Kovačice. Brojne ugledne zvanice, nakon svečanog ručka, bile su u prilici da posete Zoološki vrt ptica plovuša u Novom Miloševu, vlasnika Dragana Jorgina.

Među posetiocima bili su, između ostalih, Ištvan Pastor, predsednik Skupštine AP Vojvodine, Dr Nebojša Kuzmanovič, zamenik pokrajinskog sekretara za kulturu, Saša Maksimović, predsednik opštine Novi Bečej i mnogi drugi.

PR.Prosvjeta Austrija, Beč , 18.09.2017