Мирослављево јеванђеље у Бечу

У среду 31. маја у свечаној сали цркве Васкрсења Христовог у Бечу, СПКД Просвјета је организовала представљање фототипског издања књиге Мирослављево јеванђеље, која представља најстарији и најзначајнији сачувани споменик старе српске културе и писмености.

Промоцији су присуствовали бројни гости и културни посленици Беча. Између осталих шефица конзуларног одељења и први саветник амбасаде Србије у Аустрији Светлана Станковић, г. Слободан Танасиловић, представник амбасаде БиХ у Аустрији итд. У име Српске православне цркве, а и самог храма Васкрсења Христовог, госте је посебно поздравио отац Михајло Смиљанић. Он је похвалио Просвјету за предани рад на очувању и промоцији српске културе, а посебно подвукао огроман значај Мирослављевог јеванђеља, као јединственог културног споменика наше писмености.

Наравно у овом случају, радило се о фототипском издању које је штампано у Јоханесбургу, у Јужноафричкој Републици и представља верну, савршену копију оригинала, како по садржају тако и по спољашњем изгледу. Издавачи су 1998. године били Ауторско-издавачка задруга “Досије” и Службени лист СРЈ.

То издање штампано је у 300 примерака, од којих се неки налазе у специјалним колекцијама највећих светских библиотека као што су Конгресна библиотека у Вашингтону, Британска национална библиотека, библиотеке Универзитета Харвард, Принстон, Јејл.

Гост Просвјете и презентер овог издања био је г.Радослав Мурић, познати новосадски књижар, чија је мисија, како је рекао, у договору са издавачима, да широј публици приближи ову ретку књигу, јер је и од штампаних 300 примерака преостало само још неколико комада.

У току промоције приказан је снимак документарног филма „У почетку беше реч“ режисера Бошка Савковића, а коришћени су панои одштампаних првих страница Мирослављевог јеванђеља на чијој полеђини се налази кратак историјат и начин на који се чита српско-словенски текст.

Господин Мурић је надахнуто, компетентно и духовито испричао причу о настанку и судбини ове књиге, а потом стрпљиво одговарао на бројна питања радознале публике, која је имала прилику да књигу и изблиза погледа и увери се у нестварну лепоту и древност Мирослављевог јеванђеља.

“Велика је привилегија имати ову књигу међу нама, додирнути је и листати, јер, иако је то фототипско издање, његов квалитет и верност оргиналу су посебни и помажу нам да будемо поносни на ову значајну културну тековину” рекао је председник Просвјете Срђан Мијалковић, захваливши се свима који су допринели овом значајном културном догађају. Он је најавио представљање још једне значајне књиге 17. јуна у Бечу, када ће Просвјета представити Антологију Јохана Лавундија „Од А до Ш: Осам векова српске поезије /Von A bis Z: Acht Jahrhunderte serbischer Poesie” на српском и немачком језику и позвао присутне да дођу у салу цркве Св. Саве у трећем Бечком округу, где ће се промоција одржати.

Пр. Просвјета Аустрија, 01.06.2017.