У Бечу о српском језику

У суботу, 2. априла је у Бечу у организацији одбора Просвјете у Аустрији одржана трибина “Српски језик у дијаспори – између матице и расејања”. Ова важна тема привукла је велики број заинтересованих у велику салу Храма Васкрсења Христовог у Бечу, а гости Просвјете и предавачи били су Драгиња Калинић и Часлав Калинић, оснивачи и организатори дугогодишње Летње школе српског језика и културе у Сремским Карловцима. Трибина је одржана у оквиру “Духовних разговора”, култног пројекта Просвјете, који већ пет година успешно функционише као отворена платформа за размену знања, идеја и неговање културе дијалога Срба у расејању. Трибини је присуствовала и у њој активно учествовала и госпођа Светлана Станковић, шеф конзуларног одељења и први саветник амбасаде Републике Србије у Аустрији.

Као и остали учесници и заинтересовани и она је покушала да придонесе налажењу одговора: Како омогућити деци и младима српског матерњег језика који одрастају у дијаспори да науче и користе свој језик? Да ли то треба да омогући држава у којој живе, матице, породице или се сами грађани, кроз пројекте и иницијативе морају трудити око решавања овог озбиљног и важног проблема? Један од одговора и начина да се деци одраслој у расејању пружи подршка у учењу матерњег језика је и оснивање допунских и летњих школа у матицама, па су Драгиња и Часлав Калинић представили рад Летње школе српског језика и културе у Сремским Карловцима, која са великим успехом ради већ две деценије. “Сарадња са Просвјетом која такође организује своју Школу српског језика нам је врло значајна, захваљујемо председнику Мијалковићу на позиву и надамо се да ћемо ове године имати младе из Беча као учеснике у раду Летње школе српског језика и културе у Сремским Карловцима ” истакла је Драгиња Калинић. “Драго ми је да је присутна и госпођа Станковић из амбасаде Србије, јер се оба пројекта суфинансирају од стране Управе за дијаспору из Србије.”

Присутни су информисани о раду, успесима и условима у Школи, у Сремским Карловцима, приказан је и филм и презентација активности, а после великог аплауза, по обичају, кренула је активна дискусија коју је започео г. Душан Миљевић, дугогодишњи хуманиста, јавни радник и члан Просвјете, који је био и иницијатор ових Духовних разговора. Он је подсетио да велики број младих из дијаспоре не зна довољно свој језик, а да су они који су били у допунским и летњим школама показали боље знање језика али и културе из које потичу. То је потврдила и Јасна Бокан, која је и сама била полазница те школе из које, како је рекла, осим знања језика носи и дивна искуства и љубав према Сремским Карловцима.  

Госпођа Светлана Станковић, шеф конзуларног одељења и први саветник амбасаде Републике Србије у Аустрији похвалила је дугогодишњи рад Просвјете и председника Мијалковића на очувању српске културе и језика и истакла да дипломатска представништва чине све што је у њиховој моћи да се питање статуса српског језика и његов положај у дијаспори подигне на виши ниво. Подсетила је да Аустрија српски језик види у оквиру “БХС” (бошњачкохрватскосрпски) и да то у многоме утиче на квалитет и организовање допунске наставе тог језика у овој земљи. Рекла је и да су овакве манифестације и промовисање међусобне сарадње српских организација коју негује Просвјета добар пример и добар начин да се деци и младима у расејању подигне ниво знања свог језика и културе.

Пр.Просвјета Аустрија, 03.04.2016.