April – U Beču o srpskom jeziku

U subotu, 2. aprila je u Beču u organizaciji odbora Prosvjete u Austriji održana tribina “Srpski jezik u dijaspori – između matice i rasejanja”. Ova važna tema privukla je veliki broj zainteresovanih u veliku salu Hrama Vaskrsenja Hristovog u Beču, a gosti Prosvjete i predavači bili su Draginja Kalinić i Časlav Kalinić, osnivači i organizatori dugogodišnje Letnje škole srpskog jezika i kulture u Sremskim Karlovcima. Tribina je održana u okviru “Duhovnih razgovora”, kultnog projekta Prosvjete, koji već pet godina uspešno funkcioniše kao otvorena platforma za razmenu znanja, ideja i negovanje kulture dijaloga Srba u rasejanju. Tribini je prisustvovala i u njoj aktivno učestvovala i gospođa Svetlana Stanković, šef konzularnog odeljenja i prvi savetnik ambasade Republike Srbije u Austriji.

Kao i ostali učesnici i zainteresovani i ona je pokušala da pridonese nalaženju odgovora: Kako omogućiti deci i mladima srpskog maternjeg jezika koji odrastaju u dijaspori da nauče i koriste svoj jezik? Da li to treba da omogući država u kojoj žive, matice, porodice ili se sami građani, kroz projekte i inicijative moraju truditi oko rešavanja ovog ozbiljnog i važnog problema? Jedan od odgovora i načina da se deci odrasloj u rasejanju pruži podrška u učenju maternjeg jezika je i osnivanje dopunskih i letnjih škola u maticama, pa su Draginja i Časlav Kalinić predstavili rad Letnje škole srpskog jezika i kulture u Sremskim Karlovcima, koja sa velikim uspehom radi već dve decenije. “Saradnja sa Prosvjetom koja takođe organizuje svoju Školu srpskog jezika nam je vrlo značajna, zahvaljujemo predsedniku Mijalkoviću na pozivu i nadamo se da ćemo ove godine imati mlade iz Beča kao učesnike u radu Letnje škole srpskog jezika i kulture u Sremskim Karlovcima ” istakla je Draginja Kalinić. “Drago mi je da je prisutna i gospođa Stanković iz ambasade Srbije, jer se oba projekta sufinansiraju od strane Uprave za dijasporu iz Srbije.”

Prisutni su informisani o radu, uspesima i uslovima u Školi, u Sremskim Karlovcima, prikazan je i film i prezentacija aktivnosti, a posle velikog aplauza, po običaju, krenula je aktivna diskusija koju je započeo g. Dušan Miljević, dugogodišnji humanista, javni radnik i član Prosvjete, koji je bio i inicijator ovih Duhovnih razgovora. On je podsetio da veliki broj mladih iz dijaspore ne zna dovoljno svoj jezik, a da su oni koji su bili u dopunskim i letnjim školama pokazali bolje znanje jezika ali i kulture iz koje potiču. To je potvrdila i Jasna Bokan, koja je i sama bila polaznica te škole iz koje, kako je rekla, osim znanja jezika nosi i divna iskustva i ljubav prema Sremskim Karlovcima.  

Gospođa Svetlana Stanković, šef konzularnog odeljenja i prvi savetnik ambasade Republike Srbije u Austriji pohvalila je dugogodišnji rad Prosvjete i predsednika Mijalkovića na očuvanju srpske kulture i jezika i istakla da diplomatska predstavništva čine sve što je u njihovoj moći da se pitanje statusa srpskog jezika i njegov položaj u dijaspori podigne na viši nivo. Podsetila je da Austrija srpski jezik vidi u okviru “BHS” (bošnjačkohrvatskosrpski) i da to u mnogome utiče na kvalitet i organizovanje dopunske nastave tog jezika u ovoj zemlji. Rekla je i da su ovakve manifestacije i promovisanje međusobne saradnje srpskih organizacija koju neguje Prosvjeta dobar primer i dobar način da se deci i mladima u rasejanju podigne nivo znanja svog jezika i kulture.

Pr.Prosvjeta Austrija, 03.04.2016.