Ovaj sajt sadrži kolačiće


Štampa

Februar - Povodom Dana maternjeg jezika - apel SPKD Prosvjeta Austrija

U želji da damo svoj prilog i pokažemo da uvažavamo i podržavamo jezičku i kulturnu raznovrsnost, kao i sva ljudska i građanska prava, a posebno pravo svakog čoveka na korišćenje svog maternjeg jezika, povodom Dana maternjeg jezika 2018. upućujemo javnosti ovaj Apel:

- Maternji jezik je jezik koji dete prvo nauči u porodici. Dan maternjeg jezika obeležava se u svetu od 1999. godine kako bi se promovisale jezička i kulturna raznolikost, kao i višejezičnost. Ustanovio ga je Unesko u znak sećanja na dešavanja i proteste u Pakistanu kada je Urdu proglašen zvaničnim jezikom.

- Iako je pravo na upotrebu i negovanje maternjeg jezika u Evropi zagarantovano u skladu sa visoko postavljenim standardima, u Republici Austriji se u praksi i dalje pojavljuju brojni problemi u svakodnevnom ostvarivanju tog prava, naročito za brojne građane Srbe u ovoj zemlji, prevashodno zbog nametanja političkog jezika, tzv."BKS" kao maternjeg. Takav problem postoji u još nekim evropskim zemljama.

- U Republici Austriji je za sve one koji govore srpski jezik još uvek zvanično nametnut svojevrsni politički novogovor - tzv. "BKS" (bošnjačko-hrvatsko-srpski), iako je istovremeno po broju govornika srpski jezik drugi u Austriji, posle nemačkog. Ovdašnje vlasti i institucije isključivo i zvanično koriste naziv "BKS" u kontekstu srpskog jezika kao maternjeg. Povodom (ne)mogućnosti informisanja i obrazovanja na srpskom maternjem jeziku ističemo činjenicu da u austrijskom ministarstvu prosvete, kao i dokumentaciji austrijskog obrazovanja, čak i ne postoji poseban jezički kod za srpski jezik!

- SPKD Prosvjeta Austrija, povodom međunarodnog Dana maternjeg jezika 2018. apeluje i podseća sve institucije i pojedince u našoj matici, kojih bi to trebalo da se tiče, da podrže srpsku zajednicu u Austriji u naporima da se ovo stanje promeni. Brojni Srbi u ovoj zemlji uvereni su da je neophodno doneti novi, poboljšani i moderniji propis koji bi govornicima srpskog jezika u Austriji omogućio i garantovao pravo na upotrebu i negovanje svog, srpskog, maternjeg jezika, na način na koji to ostvaruju i druge etničke zajednice u ovoj zemlji u skladu sa evropskim standardima!

Srpsko rasejanje je jedno od najmnogoljudnijih u Evropi. Brojni Srbi vredno borave i rade u Austriji, a mnogi su već decenijama njeni lojalni građani. Sigurni smo da svi oni, kao i generacije njihove dece rođene u ovoj zemlji zaslužuju ista prava kao i svi ostali građani.

Duboko verujemo da u zajedničkoj saradnji i uz neizbežnu podršku naše matice i odgovarajućih institucija i organa, ovaj problem može biti uspešno rešen.

Odbor SPKD Prosvjeta u Austriji, Beč, 21. Februar 2018.